This translation was created with the help of DeepL, a machine translation service based on neural networks, known for high quality
and accurate translations. Hence, we perform only little editing on our side to make sure everything is understandable. However, we do not take
any reponsibility for the translation. You may refer to the original version of the article or contact us if you encounter
a translation of minor quality.
Astora also needs consumer gas for the Rehden storage facility. (Image: Astora)
Kassel (energate) - The storage operator Astora is inviting tenders for the supply of consumer gas for the two storage facilities in Rehden and Jemgum. The delivery period is from 1 April 2023 to 1 April 2024, with an option to extend the contract by one year at a time. The volumes for this period are between 50,000 and 300,000 MWh. In the 2021 storage year, Astora had only used 74,000 MWh. This was the year in which the former user, Gazprom Export, did not refill the facility. ...
Help us to further improve our offer and adapt it to your needs. We welcome your comments on
editorial or technical errors, but also your suggestions for improvement and ideas. Please select one of these topics: