This translation was created with the help of DeepL, a machine translation service based on neural networks, known for high quality
and accurate translations. Hence, we perform only little editing on our side to make sure everything is understandable. However, we do not take
any reponsibility for the translation. You may refer to the original version of the article or contact us if you encounter
a translation of minor quality.
Potsdam (energate) - A few days after an alleged hacker attack, the public utility company Stadtwerke Potsdam is slowly returning to everyday life. "We are now gradually going back online with external support," the utility announced via Twitter. On 2 January, the company cut itself off from email traffic as a precautionary measure following warnings from the Landeskriminalamt (state criminal police office) and the city of Potsdam (
Help us to further improve our offer and adapt it to your needs. We welcome your comments on
editorial or technical errors, but also your suggestions for improvement and ideas. Please select one of these topics:
