This translation was created with the help of DeepL, a machine translation service based on neural networks, known for high quality
and accurate translations. Hence, we perform only little editing on our side to make sure everything is understandable. However, we do not take
any reponsibility for the translation. You may refer to the original version of the article or contact us if you encounter
a translation of minor quality.
Refineries are flexible in their choice of fuel, but even they cannot manage without a minimum quantity of natural gas, says En2x Managing Director Christian Küchen. (Image: En2X)
Berlin (energate) - Germany's supply of natural gas has become a "mega issue". Refineries as part of the critical infrastructure also depend on a minimum amount of gas for the continuous production of petrol, diesel, and other products. This must be taken into account in the plans of the Federal Government and the Federal Network Agency for the necessary conservation of gas.
Guest commentary by Christian Küchen, Chief Executive En2x ...
Help us to further improve our offer and adapt it to your needs. We welcome your comments on
editorial or technical errors, but also your suggestions for improvement and ideas. Please select one of these topics: