This translation was created with the help of DeepL, a machine translation service based on neural networks, known for high quality
and accurate translations. Hence, we perform only little editing on our side to make sure everything is understandable. However, we do not take
any reponsibility for the translation. You may refer to the original version of the article or contact us if you encounter
a translation of minor quality.
Production in the North Sea can continue and will be possible in an even larger area. (Image: Neptune Energy)
Hanover (energate) - The responsible state office LBEG has granted the Dutch company One-Dyas and the British Hansa Hydrocarbons a new mining permit for natural gas production off Borkum until 2042. At the same time, the office in Lower Saxony extended a permit to the two companies at the existing field "NE3-0005-01", which they hold together with the German exploration company Neptune Energy. "We had to weigh the public interests very carefully in these procedure ...
Help us to further improve our offer and adapt it to your needs. We welcome your comments on
editorial or technical errors, but also your suggestions for improvement and ideas. Please select one of these topics: